TÁJÉKOZTATÁS !!!! - Important Information - Wichtige Informationen

Kedves Vendégeim!

Ezúton is tájékoztatom Önöket, hogy a „Balaton Panzió” értékesítésre kerül!
Így nem áll módomba a továbbiakban vendégeket fogadni, és foglalásokat
sem jegyzek már elő. (A szóban vagy írásban előre történt bejelentkezéseket sem tudom vállalni!)
Megköszönve sok-sok éves bizalmukat, Tisztelettel elköszönök Tőletek/Önöktől:

Bukor Anita

Liebe Gäste!

Ich möchte Sie darüber informieren, dass die Balaton Pension verkauft wird. Also werde ich nicht in der Lage sein, Gäste unterzubringen und Zimmer zu buchen. (Die schriftlich oder wörtlich bestätigte Buchungen sind auch nicht gültig).
Vielen Dank für Ihr jahrelanges Vertrauen.
Mit freundlichen Grüssen:

Anita Bukor